Володимир Ніколаєв
1847 - 1911
Український архітектор, педагог, громадський діяч
Біографія
Володимир Миколайович Ніколаєв народився в родині міщанина. У 1860-х навчався в Санкт-Петербурзькій Рисувальній школі Товариства заохочення мистецтв, а з 1864 року – у Петербурзькій Академії мистецтв, яку закінчив із великою срібною медаллю та званням класного художника ІІІ ступеня. Працював київським міським архітектором, архітектором Київської єпархії та Києво-Печерської лаври. Брав участь у громадських та наукових організаціях, був членом Київського товариства старожитностей і мистецтв, Київської міської думи та міської управи. У 1888 році прибув до Переяслава для спостереження за археологічними розкопками під час будівництва нової Успенської церкви, інтегрував знахідки в проект церкви. Помер 11 листопада 1911 року у Києві, похований на Аскольдовій могилі.
Досягнення
Архітектор нових споруд та реставратор старовинних пам’яток, зокрема Успенської церкви в Переяславі (1889–1894)
Внесок у охорону культурної спадщини: інтегрував підвальне приміщення для збереження залишків давньоруської каплиці ХІІ ст. під новою церквою
Київський міський архітектор (1873–1887), архітектор Київської єпархії (1875–1898), архітектор Києво-Печерської лаври (1893–1899)
Академік архітектури (1892), керівник Київського Літературно-артистичного товариства (1895), член Київського товариства старожитностей і мистецтв (1897–1911)
Член Київської міської думи (1880–1910) та міської управи (1887–1889)
Педагог і наставник молодих архітекторів, дослідник пам’яток Переяславщини та Київщини
Зв'язок з Переяславом
У 1888–1894 роках Володимир Ніколаєв брав участь у будівництві нової цегляної Успенської церкви в Переяславі. Він спостерігав за археологічними розкопками, під час яких були виявлені залишки давньоруської каплиці XII століття, і врахував їх при проектуванні нової будівлі, заклавши підвальне приміщення для збереження пам’ятки. Завдяки цьому він сприяв ранній музеєфікації археологічних пам’яток міста та розвитку охорони культурної спадщини Переяславщини.